South-of-the-Border herb sauce